von
,



 
Vergnügliche Lektüre
• • • • •   (bewertet mit 5 von 5 Punkten)

Alle meine Rezensionen ansehen Rezension bezieht sich auf: Der Struwwelpeter (Taschenbuch) Zitat Merle Johnson 1935: Für Mark Twain selbst lag der Reiz beim Übersetzen vor allem in den Reimen und Klangspielen des Originals.
Es ist ein ausgesprochen vergnügliches Erlebnis und literarischer Leckerbissen zugleich diese deutsche Kinderbuch-Klassik in all dem bunten blumigen Englisch zu lesen und doch im eigenen Ohr das deutsche Original leise mitschwingen zu hören.
Eine Rezension von Ein Kunde
vom 23. Juni 2007
Kundenrezensionen:
2. Vergnügliche Lektüre (die aktuell angezeigte Rezension)
1. Johnny Head-in-Air = Hans Guck-in-die-Luft ...
Zur Übersicht ...
 
Angebote zu
 ab 1 Euro!

Sonstige Artikel:
He's Just Not That Into You: The No-Excuses Truth to Understanding Guys
Einstieg Hindi für Kurzentschlossene. Audio-Sprachkurs von Daniel Krasa
Ach, Europa: Kleine politische Schriften XI (edition suhrkamp)
Mehr zu  Klassiker,  Kinder- & Jugendbücher,  Lernen & Nachschlagen
Home ...,    
,    Begleitseite ...
Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von

Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum)