| Flann O'Brien - Werke: Flann O'Brien - Werke: Golden Hours: Die goldenen Stunden des Myles na gCopaleen: Bd 5 | ||||||||||||||
|
Begnadet vorgetragene irische Skurrilitäten • • • • • (bewertet mit 4 von 5 Punkten) Alle meine Rezensionen ansehen (REAL NAME) Rezension bezieht sich auf: Golden Hours, 1 Audio-CD (Audio CD) Flann O'Brien - geboren 1911 als drittes von 12 Kindern unter dem Namen Brian O'Nolan im irischen Strabane, 1966 gestorben in Dublin - zählt zu Irlands berühmtesten Schriftstellern. Er studierte Gälisch, Deutsch und klassische Philologie und wurde 1935 Ministerialbeamter. 1939 erschien sein Hauptwerk ,In-Schwimmen-zwei-Vögel` (benannt nach dem fiktiven Ort Swim-Two-Birds). Ab 1940 schrieb er unter dem Pseudonym Myles na gCopaleen (Myles von den Pferdchen) in der Irish Times 26 Jahre lang seine Kolumne ,Cruiskeen Lawn`( zu Deutsch Gefüllter Krug"). Eine Auswahl dieser überaus komischen und sarkastischen Kolumnen präsentiert der Übersetzer, ZEIT-Kolumnist, Gelegenheitsschauspieler und vor allem begnadete Rezitator Harry Rowohlt mit faszinierender Baßstimme in der vorliegenden Hör-CD. Das schäumt regelrecht über, wie wenn in ein Pint of Guinness eine Brausetablette gefallen wäre. Wie schon die in Zürich erscheinende Weltwoche betont hat, egal ob das einfache irische Volk beschimpft, über Langeweiler hergezogen oder Patentrezepte persifliert werden, mit O'Brien spricht jemand, dem die Enge der Zeitungsspalte gerade Grund zum Ausbruch ist. Fazit: Ausgefallene - auf Anhieb in all ihren Feinheiten nicht immer leicht verständliche - Texte voller bizarren Humors lebendig rezitiert durch Harry Rowohlt, der Flann O'Brien durch zahlreiche Übersetzungen und jahrelange Leseabende in Deutschland bekannt gemacht hat. Das ca. 67 minütigen Hörbuch ist gut geeignet zum ersten Kennenlernen des irischen Dichters, der mit seiner virtuosen Mischung aus Realismus und Phantastik, Ironie und witzigen Wortspielen in der Nachfolge von James Joyce steht. Eine Rezension von Ein Kunde vom 17. Juni 2007 | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| Zur Übersicht ... | ||||||||||||||
| | | | | | |||||||||
| Angebote zu , , ab 1 Euro! | ||||||||||||||
| Sonstige Artikel: | ||||||||||||||
| Heilkräuter aus dem Garten Gottes: Guter Rat aus meiner Kräuterbibel für Gesundheit und Wohlbefinden Wenn Gifte auf die Nerven gehen: Wie wir Gehirn und Nerven durch Entgiftung schützen können Leitfaden E-Mail Marketing und Newsletter-Gestaltung | ||||||||||||||
| Mehr zu Gegenwartsliteratur, Geschenkbücher | ||||||||||||||
| Home ..., , Begleitseite ... | ||||||||||||||
| Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von | ||||||||||||||
Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum) | ||||||||||||||